Buřtguláš je rychlý a chutný pokrm, který kombinuje špekáček s tradičním bramborovým gulášem. Příprava buřtguláše zvládne i začátečník, stačí dodržet několik jednoduchých kroků. V následujících receptech najdete osvědčené postupy pro bohatou chuť a správnou konzistenci.
🔑 Klíčové body
- Buřtguláš se připravuje z 800 g až 1 kg brambor na 5 porcí.
- Doba vaření buřtguláše je obvykle 15-20 minut, dokud nejsou brambory měkké.
- Na 5 porcí se používá přibližně 600 g špekáčků nebo jiné uzeniny.
- Cibule se restuje asi 10 minut do zesklovatění, česnek přidáváme na 3 minuty.
- Do buřtguláše se přidává 2 lžíce sladké papriky a 2 lžičky drceného kmínu pro tradiční chuť.
Jaké suroviny a množství potřebuji na buřtguláš?

Pro přípravu buřtguláše potřebujete zhruba 800 g až 1 kg brambor oloupaných a nakrájených na kostky, což odpovídá pěti porcím. Jako uzeninu doporučuji 600 g špekáčků, nakrájených na kolečka, které dodají guláši správnou strukturu a chuť. Dále přidejte dvě střední cibule nakrájené nadrobno a pět stroužků česneku nasekaných nebo prolisovaných, aby pokrm získal výraznou aromatickou linku.
Koření do buřtguláše tvoří dvě lžíce sladké mleté papriky a dvě lžičky drceného kmínu, které jsou nezbytné pro autentickou chuť tradičního českého bramborového guláše. Na osmahnutí cibule a špekáčků použijte 2 lžíce sádla, které zvýrazní chuť a dodá pokrmu hutnost.
Základní suroviny na 5 porcí buřtguláše jsou:
- 800 g až 1 kg brambor oloupaných a nakrájených na kostky
- 600 g špekáčků nakrájených na kolečka
- 2 střední cibule nakrájené nadrobno
- 5 stroužků česneku nasekaných nebo prolisovaných
- 2 lžíce sladké mleté papriky
- 2 lžičky drceného kmínu
- 2 lžíce sádla na osmahnutí cibule a špekáčků
Jaké suroviny jsou potřeba na buřtguláš
Tip: Kvalita špekáčku zásadně ovlivní chuť buřtguláše, proto volte uzeninu s vysokým podílem masa. Čerstvé brambory typu B zajistí lepší konzistenci a chuť omáčky. Použití sádla místo oleje dodá guláši tradiční hutnost a aroma. Pro pikantnější variantu lze přidat i trochu pálivé mleté papriky, ale sladká paprika zůstává základem kořenění. S tímto složením zvládnete jednoduchý i rychlý recept na buřtguláš, vhodný pro začátečníky i zkušené kuchaře.
Jak připravit buřtguláš krok za krokem?

Jak připravit buřtguláš krok za krokem, aby byl chuťově dokonalý? Následující postup využívá tradiční suroviny a přesné časové údaje, které zajistí správnou texturu i plnou chuť. Buřtguláš je jednoduchý bramborový guláš s uzeninou, jehož příprava vyžaduje pečlivé dodržení teplot a časů restování i dušení. Tento recept odpovídá klasickému postupu popsanému například na Wikipedii.
Jaký je nejlepší recept na buřtguláš?
Nejlepší recept na buřtguláš začíná restováním 600 g špekáčků na sádle, které dodá pokrmu výraznou chuť a tuk potřebný pro osmahnutí cibule. Po osmažení uzeniny přidejte 2 na jemno nakrájené cibule a restujte je na mírném plameni přibližně 10 minut, dokud nezměknou a nezískají zlatavou barvu. Poté přidejte 5 stroužků prolisovaného česneku a restujte dalších 3 minuty, aby česnek nezhořkl, ale uvolnil aromatickou chuť.
K ochucení použijte 2 lžíce sladké mleté papriky spolu se 2 lžičkami kmínu, který je tradičním kořením do buřtguláše a podporuje trávení. Jemně zasypte 2 lžíce hladké mouky, která omáčku zahustí a zlepší její konzistenci. Nakonec přilijte dostatek vývaru, aby se suroviny dobře spojily, a přidejte 800 g až 1 kg na kostičky nakrájených brambor.
Celý guláš duste pod pokličkou na mírném ohni 15-20 minut, dokud brambory nezměknou a omáčka nezhoustne. Při vaření dbejte, aby se buřtguláš nepřipaloval a pravidelně ho míchejte. Tento postup umožní, že buřtguláš bude mít bohatou chuť a příjemnou texturu.
Jak připravit buřtguláš krok za krokem?
- Restování špekáčků – na 2 lžících sádla osmažte 600 g na kolečka nakrájených špekáčků dozlatova, zhruba 5 minut na středním plameni.
- Přidání cibule – přidejte 2 najemno nakrájené cibule a restujte 10 minut, dokud nezměknou a nezískají zlatavou barvu.
- Přidání česneku – vmíchejte 5 prolisovaných stroužků česneku a restujte 3 minuty, aby se uvolnila aroma.
- Koření a mouka – přidejte 2 lžíce sladké mleté papriky a 2 lžičky kmínu, promíchejte a zasypte 2 lžícemi hladké mouky pro zahuštění.
- Přilévání vývaru a dušení – nalijte 1 litr vývaru a přidejte 800 g až 1 kg na kostičky nakrájených brambor, pod pokličkou duste 15-20 minut na mírném ohni do změknutí brambor.
Tip: Jak dlouho se vaří buřtguláš pro nejlepší chuť? Dušení 15-20 minut je ideální doba, protože brambory změknou a omáčka získá správnou hustotu bez rozvaření.
Tento postup odpovídá tradiční přípravě buřtguláše, který je oblíbený jako rychlý a sytý pokrm. Pro podrobnější informace o historii a variantách receptu lze doporučit stránku https://cs.wikipedia.org/wiki/Buřtguláš.
Více informací k tématu najdete v oficiálním zdroji: Wikipedie.
Varianty a dochucení buřtguláše pro různorodou chuť

Varianty a dochucení buřtguláše pro různorodou chuť nabízí široké možnosti, jak si upravit tento tradiční pokrm podle vlastních preferencí. Základní recept na buřtguláš můžete obohatit o netradiční přísady, které zvýrazní jeho chuť a dodají mu zajímavý charakter.
Jaké varianty buřtguláše mohu vyzkoušet?
Buřtguláš může obsahovat pivo, které se přidává pro jemnou hořkost a hlubší chuť. Pikantnost dodá chilli, ideálně sušené nebo čerstvé, podle toho, jak ostrý guláš chcete. Zakysaná smetana pak zjemní celkový dojem a dodá krémovost. Ocet zvýrazní kyselost a balancuje chuťové tóny. Kromě klasických špekáčků lze použít různé druhy uzenin, například klobásy nebo kabanosy, které ovlivní výslednou chuť receptu na buřtguláš. Experimentujte s kořením do buřtguláše, například kmínem, paprikou nebo majoránkou pro autentický zážitek.
Jak připravit buřtguláš podle Pohlreicha?
Recept na buřtguláš podle Zdeňka Pohlreicha klade důraz na kvalitní špekáčky, které jsou základem chuti. Při přípravě buřtguláše doporučuje restování cibule do zlatova a důkladné kořenění sladkou i pálivou paprikou. Dušení na mírném ohni umožní surovinám spojit chutě a vytvořit bohatý guláš. Podle Pohlreicha je důležitá i správná doba vaření, která by měla trvat 30 až 45 minut, aby se uzenina rozvoněla, ale neztratila pevnost. Tento postup je vhodný jak pro tradiční bramborový guláš, tak i pro rychlý guláš s výrazným kořením.
- Použijte kvalitní špekáčky nebo jinou oblíbenou uzeninu
- Restujte cibuli pomalu, aby nezhořkla
- Přidejte sladkou a pálivou papriku pro charakteristickou chuť
- Dušte guláš pomalu, ideálně 30-45 minut
- Dochucujte postupně podle chuti octem, chilli nebo smetanou
Tip: Pro luxusní recept na buřtguláš zkuste přidat trochu tmavého piva a podávejte s čerstvým chlebem.
Jak vybrat a krájet uzeninu pro nejlepší chuť buřtguláše?

Výběr správné uzeniny je pro recept na buřtguláš zásadní, protože kvalita a druh špekáčku přímo ovlivňují chuť i výslednou texturu pokrmu. Správné krájení uzeniny zase umožňuje uvolnění chutí a přispívá k rovnoměrné struktuře guláše.
Techniky krájení uzeniny
Existují čtyři základní způsoby krájení špekáčku, které ovlivňují chuť a texturu buřtguláše. Kolečka se nejčastěji používají pro rychlou přípravu a zachování výrazné chuti. Čtvrtkolečka zmenšují velikost kousků, což urychluje vaření a měkčí strukturu. Kostičky dodají guláši kompaktní strukturu a rovnoměrně se rozloží po celém jídle. Proužky zase pomáhají uzenině lépe proniknout do omáčky a propojit chutě.
| Způsob krájení | Dopad na chuť | Dopad na texturu |
|---|---|---|
| Kolečka | Intenzivní | Pevná |
| Čtvrtkolečka | Mírnější | Měkčí |
| Kostičky | Rovnoměrná | Kompaktní |
| Proužky | Prolnutá | Jemná |
Tip: Pro rychlou přípravu buřtguláše doporučuji použít kolečka, která se rychle provaří a uvolní typickou chuť špekáčku.
Jaké přílohy a nápoje se hodí k buřtguláši?

Buřtguláš se tradičně podává s čerstvým chlebem, který doplňuje jeho sytou chuť a pomáhá vstřebat bohatou omáčku. Ideální je tmavý nebo domácí chléb, například žitný nebo celozrnný, který dodá pokrmu výraznější charakter a pevnější strukturu. Přidání nasekané čerstvé petrželky na povrch pokrmu zvýrazní vůni a dodá svěží bylinkový nádech.
Jaké přílohy se hodí k buřtguláši a proč
K nejčastějším přílohám patří:
- Tmavý žitný nebo celozrnný chléb v množství cca 100-150 g na porci pro doplnění sacharidů a struktury
- Čerstvá petrželka (asi 5 g na porci) jako aromatická ozdoba, která podtrhne kořeněnost guláše
- Nakládané okurky (50-70 g na porci) pro kontrastní kyselost a osvěžení chuti
Doporučené nápoje k buřtguláši
Buřtguláš nejlépe ladí s lehkým světlým pivem typu ležák o obsahu alkoholu 4,5-5 %, které osvěží a doplní kořeněnost jídla. Alternativně lze zvolit suché bílé víno s obsahem alkoholu kolem 12 % nebo lehké červené víno s nízkým taninem, které zvýrazní chuť koření a uzeniny, zejména špekáčku.
Tip: Pro rychlou přípravu buřtguláše vybírejte špekáček s vysokým podílem masa a výraznou chutí. Použijte cca 600 g uzeniny na 5 porcí a nezapomeňte na dostatek kvalitního koření (2 lžíce sladké papriky, 2 lžičky kmínu), aby výsledná chuť byla opravdu dokonalá.
Jak skladovat a ohřívat buřtguláš, aby neztratil chuť?

Buřtguláš je nejlepší čerstvý, ale pokud zbyde, správné skladování v lednici při 4 °C prodlouží jeho trvanlivost až na 2 dny. Při přípravě buřtguláše je důležité nezapomenout, že teplota skladování ovlivňuje nejen bezpečnost, ale i chuť a konzistenci jídla.
Ohřívání buřtguláše by mělo probíhat pomalu na mírném plameni, aby se zachovala jemná textura špekáčku a neztratilo se koření do buřtguláše, které dodává charakteristickou chuť. Příliš rychlé nebo příliš dlouhé ohřívání vede k vysušení a rozpadnutí bramborového guláše.
Jak ohřívat buřtguláš správně
- Přendejte buřtguláš do hrnce a zahřívejte na nízký stupeň
- Občas promíchejte, aby se teplo rozložilo rovnoměrně
- Vyhněte se vaření, postačí pouze prohřátí na cca 70 °C
- Nepřikládejte pokličku úplně, aby se nevytvořila přehnaná vlhkost
Takto připravený a ohřátý buřtguláš si udrží plnou chuť a konzistenci, kterou očekáváte od tradičního českého receptu. Pokud hledáte, jak udělat buřtguláš krok za krokem, pomalé ohřívání zaručuje, že bude chuťově dokonalý i druhý den.
Jak připravit bezmasou nebo vegetariánskou verzi buřtguláše?
Vegetariánská verze buřtguláše nabízí chutnou alternativu k tradičnímu receptu na buřtguláš s masem. Místo špekáčků můžete použít uzené tofu, tempeh nebo sójové klobásky, které dodají pokrmu výraznou chuť a texturu blízkou uzeninám. Při přípravě buřtguláše bez masa je vhodné využít osvědčené koření do buřtguláše, například sladkou i pálivou papriku, kmín a česnek, aby byl guláš chuťově dokonalý.
Pro nízkotučnou verzi lze vynechat přidaný tuk a použít zeleninový vývar místo masa. Také je možné recept přizpůsobit tak, jak udělat buřtguláš bez lepku – vynecháním mouky nebo nahrazením bezlepkovou variantou.
- Nahraďte špekáček uzeným tofu nebo tempehem nakrájeným na kostičky
- Přidejte sójové klobásky pro intenzivnější chuť
- Použijte kvalitní koření do buřtguláše pro autentickou vůni
- Vařte pomalu, aby se chutě dobře spojily
- Podávejte s tradiční bramborovou přílohou nebo chlebem
Takto připravený buřtguláš rychle a snadno potěší vegetariány i ty, kteří preferují lehčí varianty klasického bramborového guláše.
Historie a regionální varianty buřtguláše v české kuchyni
Buřtguláš má dlouhou historii v české kuchyni jako rychlá a chutná specialita, která vznikla z potřeby využít dostupné uzeniny, především špekáčky, spolu s bramborovým gulášem. Tento pokrm si rychle získal oblibu díky jednoduché přípravě a výrazné chuti. Regionální variace buřtguláše odrážejí odlišnosti v kořenění a doplňcích, které se liší zejména mezi Moravou a Čechami.
V některých oblastech se do buřtguláše přidávají další druhy masa nebo zeleniny, zatímco jinde se klade důraz na koření do buřtguláše, jako je paprika sladká či pálivá, kmín a česnek. Tyto variace ukazují, jak recept na buřtguláš dokáže být zároveň tradiční i flexibilní.
- Buřtguláš vznikl jako rychlý pokrm využívající špekáček a brambory
- Regionální rozdíly jsou patrné v použití koření a doplňkových surovin
- Historie buřtguláše souvisí s českou milovanou tradicí gulášů
- Příprava buřtguláše se liší podle lokálních zvyklostí a dostupných ingrediencí
Tip: Pro rychlou a snadnou přípravu buřtguláše doporučuji použít kvalitní koření do buřtguláše podle zkušených kuchařů, které výrazně zvýrazní chuť pokrmu.
Časté dotazy
Jak dlouho se vaří buřtguláš, aby byly brambory měkké?
Buřtguláš se vaří 15-20 minut pod pokličkou, dokud nejsou brambory měkké a omáčka zhoustne.
Kolik brambor se používá na 5 porcí buřtguláše?
Na 5 porcí se používá 800 g až 1 kg brambor, ideálně českého typu B.
Jaké druhy uzenin jsou nejlepší pro buřtguláš?
Doporučuje se špekáček s vysokým podílem masa, ale lze použít i párky, gothaj nebo klobásky.
Jaké koření se přidává do tradičního buřtguláše?
Používá se sladká paprika (2 lžíce), drcený kmín (2 lžičky), česnek a majoránka na závěr.
Jak skladovat buřtguláš, aby si zachoval chuť?
Skladujte v lednici při 4 °C maximálně 2 dny, ohřívejte pomalu na mírném plameni, nepřevařujte.
Je možné připravit buřtguláš bez masa?
Ano, vegetariánská verze obsahuje uzené tofu, tempeh nebo sójové klobásky místo masa.
Jak krájet uzeninu, aby buřtguláš chutnal co nejlépe?
Uzeninu lze krájet na kolečka, čtvrtkolečka, kostičky nebo proužky, což ovlivňuje chuť a texturu pokrmu.
Jaké přílohy se hodí k buřtguláši?
Tradičně se podává s chlebem a čerstvou petrželkou, vhodné jsou také světlé pivo a suché červené víno.
Jaké varianty dochucení buřtguláše existují?
Lze přidat pivo pro intenzivnější chuť, chilli pro pikantnost, zakysanou smetanu nebo ocet pro výraznější aroma.
Jaká je historie buřtguláše?
Buřtguláš vznikl jako rychlá uzeninová specialita v české kuchyni a má několik regionálních variant.
Jaké suroviny jsou potřeba na buřtguláš a v jakém množství pro 4 porce?
Pro 4 porce budete potřebovat cca 500 g brambor, 300 g uzenin, 1 cibuli, 2 lžíce oleje, 1 lžíci sladké papriky a 500 ml vody nebo vývaru.
Jak připravit buřtguláš krok za krokem, aby byl chuťově dokonalý?
Nejdříve orestujte cibuli dozlatova, přidejte papriku a ihned zalijte vodou, poté přidejte brambory a uzeniny, vařte cca 20 minut dokud nejsou brambory měkké.