Kuřecí maso s teriyaki omáčkou nabízí sladko-slanou kombinaci, která se snadno připravuje i doma. Správné marinování kuřete a příprava japonské omáčky teriyaki zajistí šťavnaté a voňavé sousto. Podívejte se, jak zvládnout tento oblíbený recept krok za krokem.
💡 Důležité na úvod
- Na jednu porci kuřecího masa se používá 150-400 g, nejčastěji prsa nebo stehna.
- Teriyaki omáčka obsahuje sójovou omáčku, třtinový cukr (15-50 g) a mirin (60 ml).
- Maso se doporučuje marinovat minimálně 30 minut, ideálně 2 hodiny či přes noc.
- Restování kuřete trvá přibližně 10 minut na pánvi s 1-2 lžícemi oleje.
- Kuře teriyaki se nejčastěji podává s jasmínovou, basmati rýží nebo rýžovými nudlemi.
Jak připravit kuře teriyaki s omáčkou krok za krokem

Kuře teriyaki s omáčkou připravíte tak, že nejprve marinujete kuřecí maso v japonské omáčce teriyaki alespoň 30 minut. Poté maso restujete na pánvi s trochou oleje asi 10 minut, přičemž na konci přidáte zbylou omáčku pro sladko-slanou glazuru. Tímto způsobem dosáhnete šťavnatého a dobře dochuceného kuřete, které výborně chutná s rýží.
Jak správně marinovat kuře pro teriyaki omáčku
Marinování kuřecího masa v teriyaki omáčce by mělo trvat minimálně 30 minut, ideálně až 2 hodiny, aby maso nasáklo chuť sójové omáčky, třtinového cukru a mirinu. Pro lepší aroma přidejte do marinády česnek, čerstvý zázvor a sezamový olej, které podtrhnou sladko-slaný charakter japonské omáčky teriyaki. Marinování zároveň pomáhá udržet maso šťavnaté během tepelné úpravy.
Postup přípravy kuřete teriyaki krok za krokem
- Předehřejte pánev – použijte střední až vysokou teplotu a přidejte 1-2 lžíce oleje.
- Restujte maso – kuřecí prsa vyjměte z marinády a osmažte je na pánvi do zlatova přibližně 7-8 minut z každé strany.
- Přidejte omáčku – zbytek teriyaki omáčky nalijte na pánev a nechte maso glazovat další 2-3 minuty, aby se sladko-slaná omáčka dobře vsákla.
- Servírujte – kuře teriyaki podávejte s rýží k teriyaki kuřeti a případně s restovanou zeleninou.
Tip: Restování masa na vyšší teplotu zachovává šťavnatost a křehkost kuřete, zatímco glazování omáčkou dodá patřičnou chuťovou hloubku.
image_slot=how_to
Jaké suroviny jsou potřeba na kuře teriyaki s omáčkou
Jaké ingredience potřebuji na kuře teriyaki s omáčkou
Pro přípravu kuřecího masa s teriyaki omáčkou je potřeba několik základních surovin, které vytvoří charakteristickou sladko-slanou chuť této japonské omáčky. Kuře na teriyaki můžete připravit z 150 až 400 g kuřecích prsou nebo stehen na jednu porci podle chuti a dostupnosti masa. Japonská omáčka teriyaki se skládá zejména z 1 až 3 lžic sójové omáčky, která dodá slaný základ, a 15 až 50 g třtinového cukru pro vyvážení sladkosti. Důležitou součástí je také 60 ml mirinu, což je sladké rýžové víno, které podpoří aroma a jemnost omáčky. Pro zahuštění a lesk se často přidává lžička kukuřičného škrobu. Česnek a zázvor zase přinášejí pikantní tóny a hloubku chuti, nezbytné pro správnou přípravu teriyaki omáčky. Marinování kuřete v této směsi zajistí šťavnatost a výraznou chuť masa při restování.
- 150-400 g kuřecích prsou nebo stehen na porci
- 1-3 lžíce sójové omáčky
- 15-50 g třtinového cukru
- 60 ml mirinu
- 1 lžička kukuřičného škrobu
- 1 stroužek česneku (drcený)
- 1 cm čerstvého zázvoru (nastrouhaný)
Tip: Při přípravě teriyaki omáčky si dejte pozor na množství cukru, aby omáčka nebyla příliš přeslazená. Rýže k teriyaki kuřeti pak doplní celkový chuťový zážitek.
Jak udělat vlastní domácí teriyaki omáčku

Domácí teriyaki omáčka tvoří základ pro kuřecí maso s teriyaki omáčkou a nabízí sladko-slanou chuť typickou pro japonskou kuchyni. Sójová omáčka dodává umami, třtinový cukr karamelizuje chuť a mirin přidává jemnou sladkost s nádechem alkoholu. Pro bezalkoholovou nebo diabetickou variantu můžete mirin nahradit jablečným moštem nebo rýžovým octem s trochou medu. Kukuřičný škrob zajistí správnou hustotu omáčky, která se krásně přichytí na maso při restování.
Jak udělat kuře teriyaki s omáčkou bez hotové směsi
- Měření ingrediencí – smíchejte 3 lžíce sójové omáčky, 40 g třtinového cukru a 60 ml mirinu nebo jeho alternativy.
- Zahřívání omáčky – zahřejte směs na mírném ohni, dokud se cukr nerozpustí.
- Zahuštění omáčky – rozmíchejte 0,5 lžičky kukuřičného škrobu ve vodě a přidejte do omáčky, nechte krátce povařit.
- Marinování kuřete – naložte kuřecí maso do omáčky alespoň na 30 minut před restováním.
Tímto způsobem zvládnete přípravu teriyaki omáčky doma a snadno ji použijete i při přípravě kuřete se zeleninou a omáčkou. Experimentujte s poměry sladidla a sójové omáčky podle chuti.
Jak marinovat kuřecí maso pro teriyaki
Marinování kuřecího masa v teriyaki omáčce je klíčové pro dosažení šťavnatého a chutného výsledku. Doporučuje se nechat maso nasáknout japonskou omáčku teriyaki minimálně 30 minut, ideálně však 1 až 2 hodiny v lednici. K tradiční teriyaki omáčce přidejte čerstvý česnek a nastrouhaný zázvor, které prohloubí chuť a podpoří aroma. Malá dávka sezamového oleje dodá jemný oříškový podtón.
Pro křupavost kuřecího masa s teriyaki omáčkou můžete před restováním lehce obalit kousky kukuřičným škrobem. Ten vytvoří na povrchu příjemnou texturu a zabrání vysušení během tepelné úpravy.
Jak připravit kuřecí maso s teriyaki omáčkou a zeleninou
- Marinujte kuřecí prsa nebo stehenní maso v omáčce 30-120 minut
- Přidejte do marinády česnek, zázvor a sezamový olej
- Obalte maso kukuřičným škrobem pro lepší křupavost
- Uchovávejte marinované maso v lednici do doby přípravy
Takto připravené kuře teriyaki snadno spojíte s rýží k teriyaki kuřeti i restovanou zeleninou, čímž vytvoříte kompletní sladko-slanou pochoutku.
Jakou přílohu zvolit k teriyaki kuřeti

K teriyaki kuřeti s omáčkou se nejčastěji podává rýže nebo nudle, které dokonale ladí se sladko-slanou chutí japonské omáčky teriyaki. Správná příloha nejen doplní chuť kuřecího masa s teriyaki omáčkou, ale také dodá jídlu příjemnou texturu a svěžest. Vybrat můžete z několika osvědčených možností, které se snadno připravují a skvěle se kombinují s marinováním kuřete i restováním masa.
Výběr ideální přílohy k teriyaki kuřeti
Nejčastější přílohou k teriyaki kuřeti je jasmínová rýže v množství 75-400 g na porci. Její jemná vůně a lehká lepivost podtrhne chuť kuřecích prsou na teriyaki a dobře absorbuje sladko-slanou omáčku. Alternativně se hodí basmati rýže, která je sypká a méně lepivá, nebo rýžové nudle, které dodají pokrmu zajímavou texturu.
Jako doplněk se často servíruje okurkový salát nebo lehce povařená zelenina jako brokolice a mrkev. Tyto přílohy zároveň přinášejí svěžest a křupavost, kterou příprava teriyaki omáčky a restování masa může vyvážit. Pro zvýraznění chutí doporučuji posypat jídlo sezamovými semínky, které podtrhnou autentický charakter pokrmu.
- Jasmínová rýže – 75-400 g na porci, jemná a lepivá
- Basmati rýže – sypká, lehce aromatická alternativa
- Rýžové nudle – pro zajímavou texturu
- Okurkový salát – svěží doplněk k omáčce
- Brokolice a mrkev – lehce povařená zelenina
- Sezamová semínka – posypka pro intenzivnější chuť
Jak správně restovat kuřecí maso pro optimální chuť a texturu
Restování kuřecího masa je klíčové pro úspěšnou přípravu kuřete teriyaki s omáčkou. Správná teplota a délka smažení ovlivňují výslednou šťavnatost i křupavost masa. Následující tipy vám pomohou dosáhnout ideální textury a chuti při přípravě teriyaki kuřete.
Technika restování kuřecího masa pro nejlepší chuť
Kuřecí maso s teriyaki omáčkou restujte na pánvi při střední až vysoké teplotě, ideálně 160-180 °C. Použijte 1-2 lžíce rostlinného oleje, například kukuřičného nebo slunečnicového, který snese vyšší teplotu smažení. Restujte přibližně 10 minut, pravidelně maso obracejte, aby se vytvořila rovnoměrná křupavá krusta a maso zůstalo uvnitř šťavnaté.
- Před restováním můžete kuřecí prsa lehce obalit v kukuřičném škrobu, který pomůže vytvořit křupavý povrch a lépe uchytí japonskou omáčku teriyaki.
- Sledujte teplotu pánve – příliš vysoká způsobí rychlé připálení, příliš nízká zas vysuší maso.
- Po restování nechte maso krátce odpočinout, aby se šťávy rovnoměrně rozložily.
Takto připravené kuře s teriyaki omáčkou a rýží bude mít optimální chuť i texturu. Pro spojení se zeleninou doporučuji maso restovat zvlášť, aby zůstalo křupavé, a zeleninu přidat až na závěr.
Jak skladovat a ohřívat hotové kuře teriyaki

Správné skladování hotového kuřecího masa s teriyaki omáčkou prodlužuje jeho čerstvost a zachovává chuť. Kuře teriyaki uložte do lednice při teplotě maximálně +7 °C v uzavřené nádobě, aby se zabránilo vysychání a přenosu pachů. V takových podmínkách vydrží až 7 dnů. Při skladování dbejte na to, že marinování kuřete a příprava teriyaki omáčky ovlivňují strukturu masa, proto je vhodné jídlo ohřívat opatrně.
Ohřívání kuřete teriyaki s omáčkou provádějte pomalu na mírném ohni, ideálně na pánvi při restování masa, aby se zachovala sladko-slaná chuť japonské omáčky teriyaki a nedošlo ke ztrátě křupavosti. Vyhýbejte se vysokým teplotám, které mohou maso vysušit a omáčku přepálit. Jak se vaří kuře teriyaki s omáčkou a zeleninou, to ovlivní také dobu ohřevu – zelenina by měla zůstat křupavá a maso šťavnaté.
Tipy pro skladování a ohřívání kuřete teriyaki:
- Uchovávejte v těsně uzavřené nádobě v lednici do 7 dnů při +7 °C
- Ohřívejte pomalu na pánvi při nízké teplotě, aby se zachovala textura
- Nepřehřívejte, aby omáčka neztratila sladko-slaný charakter
- Podávejte s čerstvou rýží k teriyaki kuřeti pro nejlepší zážitek
Časté dotazy k přípravě kuřete teriyaki s omáčkou
Časté dotazy k přípravě kuřete teriyaki s omáčkou
- Marinování kuřecího masa s teriyaki omáčkou doporučuji minimálně na 30 minut, ideálně však 2 hodiny pro lepší vstřebání chutí.
- Příprava teriyaki omáčky zahrnuje sójovou omáčku, cukr, mirin a sake nebo med pro sladko-slaný charakter.
- Pro restování masa použijte střední teplotu, aby se maso pěkně zatáhlo a omáčka karamelizovala.
- Kuře s teriyaki omáčkou skladujte v lednici maximálně 7 dnů v uzavřené nádobě.
- Mezi vhodné přílohy patří jasmínová nebo basmati rýže, která dobře absorbuje omáčku.
- Častá chyba při přípravě kuřete teriyaki je nedostatečné marinování nebo převaření masa, což snižuje šťavnatost.
- Při servírování se hodí přidat čerstvou zeleninu nebo sezamová semínka pro texturu a barvu.
- Recept na kuře teriyaki s omáčkou lze jednoduše upravit přidáním česneku nebo zázvoru pro výraznější chuť.
- Návod na kuře teriyaki s teriyaki omáčkou doporučuje maso nejprve marinovat, poté krátce restovat a nakonec přidat omáčku.
- Pro rychlou přípravu lze použít kuřecí prsa, která se restují asi 6 minut z každé strany.
- Při přípravě teriyaki omáčky se osvědčuje postupné přidávání sladidla podle chuti, aby omáčka nebyla příliš přeslazená.
- Kuřecí maso s teriyaki omáčkou chutná nejlépe teplé, proto jej podávejte ihned po dokončení přípravy.
Tipy na přípravu kuřete teriyaki s omáčkou
Správná příprava začíná kvalitním marinováním a kontrolou teploty při restování. Dodržení maximální doby skladování pomůže zachovat čerstvost a chuť. Pro nejlepší zážitek doporučuji podávat kuře s rýží a čerstvou zeleninou, která doplní sladko-slaný profil japonské omáčky teriyaki.
Časté dotazy
Jak dlouho je nejlepší marinovat kuřecí maso na teriyaki?
Nejlepší marinování trvá minimálně 30 minut, ideálně 2 hodiny nebo přes noc, aby maso získalo plnou chuť.
Jaký je základní recept na teriyaki omáčku?
Použijte 1-3 lžíce sójové omáčky, 15-50 g třtinového cukru, 60 ml mirinu a 0,5-1 lžičku kukuřičného škrobu pro zahuštění.
Jaký druh kuřecího masa se nejčastěji používá na teriyaki?
Nejčastěji se používají kuřecí prsa nebo stehna v množství 150-400 g na porci.
Jakou přílohu doporučujete k teriyaki kuřeti?
Nejčastěji se podává jasmínová nebo basmati rýže v množství 75-400 g, případně rýžové nudle.
Jak správně restovat kuřecí maso, aby bylo křupavé a šťavnaté?
Restujte na střední až vysoké teplotě s 1-2 lžícemi oleje cca 10 minut, maso můžete před smažením obalit kukuřičným škrobem.
Jak skladovat hotové kuře teriyaki?
Skladujte v lednici při teplotě do +7 °C v uzavřené nádobě a spotřebujte do 7 dnů.
Lze udělat teriyaki omáčku bez alkoholu?
Ano, mirin lze nahradit pomerančovou šťávou nebo rýžovým vínem bez alkoholu.
Jaké jsou časté chyby při přípravě kuřete teriyaki?
Příliš krátké marinování, převaření masa při smažení a nesprávná teplota pánve vedou ke ztrátě šťavnatosti.
Jak dochutit kuře teriyaki pro výraznější chuť?
Použijte česnek, zázvor, sezamový olej a posypte sezamovými semínky a jarní cibulkou.
Jak ohřívat kuře teriyaki, aby neztratilo chuť?
Ohřívejte pomalu na mírném ohni, aby maso zůstalo šťavnaté a omáčka neztratila konzistenci.
Jak udělat kuře teriyaki s omáčkou bez hotové směsi?
Připravte si omáčku z sójové omáčky, cukru, mirinu a kukuřičného škrobu dle domácího receptu a postupujte podle marinování a restování.
Co dělat s teriyaki omáčkou, když jí zbyde?
Omáčku skladujte v lednici v uzavřené nádobě do 7 dnů a použijte ji na další pokrmy nebo jako dip.