Butter Chicken: Kompletní recept a tipy na přípravu masa

Butter chicken patří mezi nejoblíbenější indická jídla díky lahodné kombinaci jemně kořeněného masa a krémové omáčky. Správná příprava masa na butter chicken je klíčová pro dosažení autentické chuti a šťavnatosti. Naučíte se krok za krokem, jak maso marinovat, aby bylo měkké a plné aroma.

⭐ Zásadní body

  • Butter chicken se nejčastěji připravuje z 400-1000 g kuřecích stehen bez kůže a kostí.
  • Marinování masa trvá ideálně 8-12 hodin při teplotě kolem 4 °C v lednici.
  • Maso se krájí na kostky o velikosti 3-5 cm pro optimální nasáknutí marinády.
  • Omáčka obsahuje 400-500 g rajčat, 100-350 ml smetany a 2-6 lžic másla.
  • Celková doba přípravy včetně marinování je 30-75 minut, včetně restování a vaření omáčky.

Originální recept na butter chicken a základní ingredience

Rezařka řezá kuře na proužky s čerstvými ingrediencemi.

Butter chicken je tradiční indické jídlo pocházející z Dillí z poloviny 20. století. Kombinuje kuřecí maso s máslem a jemnou rajčatovou omáčkou, která obsahuje garam masalu a smetanu ke šlehání s tukem 30-33 %. Díky těmto ingrediencím získává omáčka charakteristickou krémovou konzistenci a bohatou chuť. Příprava masa začíná marinováním, které trvá ideálně 8-12 hodin v lednici při teplotě kolem 4 °C, aby maso zůstalo šťavnaté a dobře absorbovalo koření.

Základní ingredience pro recept butter chicken jsou:

  • kuřecí maso, nejčastěji 400-1000 g kuřecích stehen bez kůže a kostí nebo 400-650 g kuřecích prsou, nakrájených na kostky o velikosti 3-5 cm
  • 2-6 polévkových lžic másla na restování a dochucení
  • 400-500 g drcených rajčat nebo rajčatové passaty jako základ omáčky
  • 1-2 lžičky garam masaly pro autentickou kořeněnou chuť
  • 100-350 ml smetany ke šlehání (30-33 % tuku) pro krémovost omáčky

Jaké koření použít na butter chicken a přípravu masa

Klíčové koření pro butter chicken tvoří garam masala, kurkuma (1 lžička), římský kmín (1-2 lžičky), chilli (1 lžička, množství lze upravit), mletý koriandr (1 lžička) a sůl. Tyto koření se přidávají jak do marinády masa, tak do rajčatové omáčky, čímž vzniká charakteristická vůně a chuť indického kuřete. Marináda obsahuje také 2-4 lžíce bílého plnotučného jogurtu, 1-3 lžíce citronové nebo limetkové šťávy, 1-3 stroužky česneku nebo 2 lžíce česnekové pasty a 1 lžíci nastrouhaného zázvoru. Pro vyvážení chuti lze přidat 1 lžíci cukru nebo medu.

Při přípravě masa se doporučuje opékat kuřecí kostky na 2-6 lžících másla nebo ghí, případně s trochou rostlinného oleje, na středně vysoké teplotě po dobu 3 minut z každé strany. Maso nemusí být úplně propečené, protože se dopeče v omáčce. Doporučuje se smažit po menších dávkách, aby se pánev nepřeplnila a maso se správně zatáhlo.

Pro recept na butter chicken s naanem a přípravou masa je klíčové dodržet správné vrstvení koření a dostatečné marinování, což zaručuje intenzivní chuť a šťavnatost masa.

Detailní postup přípravy kuřecího masa pro butter chicken

Balzový omáčka na kuřecí maso s červenou paprikou

Pro přípravu autentického butter chicken je klíčové správné nakrájení a příprava kuřecího masa, které ovlivní výslednou chuť i šťavnatost jídla. Následující podnadpisy vám krok za krokem objasní, jak maso zpracovat a připravit k marinování i pečení.

Přečtěte si více
Jak správně připravit hovězí guláš: maso, koření a postup

Jak vybrat a připravit kuřecí maso pro butter chicken?

Pro butter chicken se tradičně používají kuřecí stehenní řízky bez kůže, protože mají vyšší obsah tuku než prsa a maso díky tomu zůstává během vaření šťavnaté. Řízky se krájí na kostky o velikosti 3-5 cm, což umožňuje, aby marináda pronikla rovnoměrně a maso se propeklo stejně. Takto nakrájené maso lépe vstřebá koření a omáčka butter chicken se s ním dobře spojí. Velikost kostek přímo ovlivňuje rychlost a kvalitu propečení, proto je rovnoměrné krájení nezbytné.

Jaký je postup přípravy masa před marinováním?

Před samotným marinováním je třeba maso očistit od případných šlach a zbytků kůže a důkladně ho osušte papírovou utěrkou. Pro lepší vstřebání marinády lze maso lehce naklepat, čímž se naruší svalová vlákna. Nakrájené kostky by měly být co nejrovnoměrnější, aby se maso při tepelné úpravě propeklo stejnoměrně a zůstalo šťavnaté. Rovnoměrný postup přípravy masa butter chicken zajistí, že indické kuře bude mít správnou strukturu a chuť.

Jaký je recept na butter chicken v troubě?

Butter chicken lze připravit i v troubě, což usnadňuje rovnoměrné propečení masa. Nejprve nechte maso marinovat 8-12 hodin, aby se koření a jogurt dobře vstřebaly. Poté maso vložte do předehřáté trouby na 180 °C (horní a spodní ohřev) a pečte 20-25 minut, dokud není maso důkladně propečené. Omáčka butter chicken se připraví zvlášť podle tradičního receptu, a nakonec se do ní maso vmíchá pro dokonalé spojení chutí. Tento postup přípravy masa na butter chicken v troubě je ideální pro domácí variantu indického kuřete.

  1. Výběr masa – použijte stehenní řízky bez kůže pro šťavnatost
  2. Krájení masa – na kostky 3-5 cm pro rovnoměrné propečení
  3. Čištění a sušení – odstraňte přebytečnou kůži a osušte maso
  4. Naklepání – lehce narušte svalová vlákna pro lepší marinování
  5. Marinování – nechte maso alespoň 8 hodin v kořeněné směsi
  6. Pečení v troubě – při 180 °C po dobu 20-25 minut
  7. Dokončení – vmíchejte maso do připravené omáčky butter chicken

Podle zdroje na Wikipedia.org je správná příprava masa základ pro autentickou chuť butter chicken, která kombinuje jemnost a intenzitu indického koření.

Více informací k tématu najdete v oficiálním zdroji: Wikipedie.

Jak správně marinovat kuřecí maso na butter chicken

Kulhová směs maso s omáčkou nastrčenými ořechy.

Pro správnou přípravu masa na butter chicken je klíčové dodržet optimální dobu a teplotu marinování. Ta ovlivňuje chuť i bezpečnost kuřecího masa, které je základem indického kuřete v tomto receptu butter chicken.

Marinování v lednici

Marinování kuřecího masa na butter chicken probíhá nejlépe v lednici při 4 °C. Ideální doba je 8 až 12 hodin, během níž maso nasaje koření a zůstane bezpečné před růstem bakterií. Tato delší doba marinování výrazně zlepšuje chuť a šťavnatost masa na butter chicken. Lednice je proto nejvhodnější místo pro přípravu masa butter chicken i při domácím receptu s naanem a omáčkou butter chicken.

Přečtěte si více
Novoroční menu: praktické tipy na štědrou a chutnou oslavu

Marinování při pokojové teplotě

Marinování při pokojové teplotě lze použít jen krátkodobě, kolem 30 minut. Tato rychlá varianta umožní mírné provonění masa, ale nezajistí plnou intenzitu chutí. Navíc se při pokojové teplotě zvyšuje riziko růstu bakterií, což není vhodné pro maso na butter chicken, zvlášť při delším kontaktu. Použití této metody proto doporučuji spíše jen v naléhavých případech.

Teplota marinování Doba marinování Doporučení
Lednice (4 °C) 8-12 hodin Nejbezpečnější a nejchutnější varianta
Pokojová teplota Max. 30 minut Rychlá, ale méně bezpečná metoda
Lednice (4 °C) Min. 30 minut Krátká varianta pro rychlou přípravu

Příprava omáčky na butter chicken krok za krokem

Butter chicken sauce packet and dish

Příprava omáčky na butter chicken je klíčová pro dosažení autentické chuti indického kuřete. Správná kombinace koření a postup vaření zajistí jemnou, krémovou omáčku, která dokonale obalí maso na butter chicken.

Výběr koření pro omáčku

Na přípravu omáčky butter chicken použijte 1-2 lžičky garam masala, které dodají charakteristickou vůni a chuť. Dále přidejte římský kmín, kurkumu pro barvu a jemnou zemitost, chilli podle chuti pro pikantnost, skořici a kardamom jako teplé kořeněné tóny. Bobkový list a pískavice pomohou zvýraznit aroma a propojit chutě do harmonického celku.

Postup vaření omáčky

  1. Restování cibule – na středním plameni restujte nadrobno nakrájenou cibuli 6-20 minut do zlatova, aby získala sladkou a bohatou chuť.
  2. Přidání koření – vmíchejte koření včetně garam masaly a krátce je opečte, aby uvolnila aroma.
  3. Vaření rajčat – přidejte 400-500 g nasekaných rajčat a vařte 5-15 minut, dokud omáčka nezhoustne a neztratí syrovou chuť.
  4. Přilévání smetany a másla – vmíchejte 100-350 ml smetany ke šlehání a 2-6 lžic másla pro krémovou konzistenci.
  5. Probublávání s masem – po přidání připraveného masa na butter chicken nechte omáčku probublávat 8-15 minut, aby se chutě propojily.

Tipy na přípravu omáčky pro butter chicken zahrnují používání čerstvých rajčat a kvalitního másla, které výrazně ovlivní výslednou chuť. Také nepřehánějte dobu restování cibule, aby nezhořkla, a koření vždy přidejte postupně, aby bylo dobře vyvážené.

Rozdíl mezi butter chicken a chicken tikka masala

Kulajda z kuřete s rýží a chlebem, připravená podle receptu.

Butter chicken používá kuřecí maso, nejčastěji stehenní řízky bez kůže (400-1000 g), které se marinují v bílém plnotučném jogurtu (cca 2-4 lžíce) s kořením jako garam masala (1-2 lžičky), římský kmín (1-2 lžičky), kurkuma (1 lžička), chilli (1 lžička), česnek (1-3 stroužky nebo 2 lžíce pasty) a citronová šťáva (1-3 lžíce). Marinování probíhá ideálně 8-12 hodin v lednici při teplotě kolem 4 °C. Maso se poté krátce opéká na másle (2-6 lžic) nebo ghí, zhruba 3 minuty z každé strany, aby bylo zvenku dozlatova, a následně se dusí v krémové rajčatové omáčce s 400-500 g rajčat, 100-350 ml smetany ke šlehání (30-33 % tuku) a kořením včetně skořice, kardamomu, bobkového listu a pískavice (½ lžičky). Omáčka se vaří 15-20 minut a na závěr se vmíchá máslo pro zjemnění. Výsledkem je hladká, jemná a mírně sladká chuť s krémovou texturou.

Přečtěte si více
Ančovičky v kuchyni: originální využití a tipy na přípravu

Chicken tikka masala se připravuje z kuřecího masa (stejné množství), které se po marinování griluje nebo peče v troubě či na otevřeném ohni, čímž získává charakteristickou kouřovou a výraznější chuť. Omáčka je pikantnější, s vyšším podílem rajčat a koření, často obsahuje více garam masaly a chilli. Textura omáčky je hustší a kořeněná, bez výrazného máslového základu, což ji odlišuje od krémové omáčky butter chicken.

Vlastnost Butter Chicken Chicken Tikka Masala
Příprava masa Marinování 8-12 hodin, dušení v omáčce Marinování, grilování nebo pečení na ohni
Omáčka Máslová, smetanová, jemná, 400-500 g rajčat, 100-350 ml smetany Pikantní, kořeněná, rajčatová s vyšším podílem koření
Chuť Jemná, krémová, mírně sladká Výrazná, kořeněná, pikantní

Tipy na alternativní druhy masa a vegetariánské varianty

Kulajda z kuřete s koriandrem na plackách.

Alternativní maso na butter chicken může tvořit kuřecí prsa (400-650 g) nebo krůtí maso, která se marinují obdobně jako tradiční kuřecí stehenní řízky. Kuřecí prsa jsou vhodná pro rychlejší přípravu díky nižšímu obsahu tuku, krůtí maso nabízí výraznější chuť a pevnější strukturu. Marinování masa by mělo trvat minimálně 1 hodinu, ideálně však 8-12 hodin v lednici při 4 °C, v jogurtové marinádě s 1-2 lžičkami garam masaly, 1-3 lžícemi citronové šťávy, 1-3 stroužky česneku, 1 lžící nastrouhaného zázvoru, římským kmínem, kurkumou a chilli podle chuti. Tato doba zajistí změknutí masa a nasycení kořeněnou chutí.

Vegetariánská varianta butter chicken využívá pevnější tofu (minimálně 14 % bílkovin) nebo paneer, tradiční indický sýr. Tofu je vhodné před marinováním jemně osušit a nakrájet na kostky o velikosti 3-5 cm, aby při vaření drželo tvar a nasáklo omáčku. Paneer si zachovává strukturu a chuť i po delším vaření v omáčce. Marináda pro vegetariánské náhrady by měla obsahovat stejné koření jako u masa, s minimální dobou marinování 30 minut, ideálně 1 hodinu v lednici.

Tipy na přípravu omáčky pro butter chicken

  • Použijte 400-500 g čerstvých drcených rajčat nebo kvalitní rajčatovou passatu jako základ omáčky
  • Přidejte 1-2 lžičky garam masaly a další koření (římský kmín, koriandr, kurkuma, chilli, skořice, kardamom, bobkový list, pískavici) až po marinování masa, aby se aroma plně rozvinulo
  • Pro vegetariánskou variantu připravte omáčku stejným způsobem a tofu či paneer přidejte až na závěr, aby se dobře prohřály a nasákly omáčku

Tyto ověřené recepty na butter chicken s přípravou masa umožní vytvořit variantu podle vašich preferencí i bez tradičního kuřecího masa, přičemž zachovají charakteristickou krémovou a aromatickou chuť.

Doporučení pro skladování a ohřívání hotového butter chicken

Kulajda s kuřetem v misce vedle koření na šedém pozadí.

Hotový butter chicken je nejlepší skladovat v lednici při teplotě kolem 4 °C a spotřebovat do 3 dnů. Tato teplota zpomaluje růst bakterií a pomáhá zachovat chuť i krémovou konzistenci omáčky butter chicken. Maso na butter chicken, pokud bylo správně marinované a uvařené, si tak uchová svou šťavnatost a vůni indického kuřete.

Pro ohřívání butter chicken doporučuji používat mírný plamen na sporáku. Pomalé ohřívání pomůže zabránit vysušení masa a oddělání omáčky. Ohřátí v mikrovlnné troubě je možné, ale je vhodné jídlo během ohřívání promíchat, aby se teplo rozložilo rovnoměrně.

  • Uchovávejte butter chicken v dobře uzavřené nádobě, aby se zabránilo vysychání.
  • Při ohřívání přidejte trochu vody nebo smetany, pokud omáčka působí příliš hustě.
  • Neohřívejte více než jednou kvůli bezpečnosti potravin.
Přečtěte si více
Recepty na španělský ptáček z vepřového masa s tipy

Jak udělat originální butter chicken recept

Při přípravě masa butter chicken dbejte na správné marinování kuřete, které je základem šťavnatosti a výrazné chuti indického kuřete v tomto receptu. Omáčka butter chicken se připravuje krok za krokem s použitím koření garam masala a másla, které dodávají typickou jemnost a aroma.

Časté dotazy k butter chicken a přípravě masa

Časté dotazy k butter chicken a přípravě masa

Otázka: Jaký je originální recept na butter chicken?

Originální recept obsahuje 400-1000 g kuřecího masa, 2-6 lžic másla, 400-500 g rajčat, 100-350 ml smetany a 1-2 lžičky garam masaly spolu s dalšími kořeními.

Otázka: Jak dlouho by mělo maso marinovat?

Marinování kuřete trvá ideálně 8-12 hodin při 4 °C, minimálně však 30 minut, aby maso nasáklo kořením.

Otázka: Jak nakrájet kuřecí maso na butter chicken?

Maso nakrájejte na kostky o velikosti 3-5 cm, což usnadní rovnoměrné propečení a lepší vstřebání marinády.

Otázka: Jak se připravuje omáčka na butter chicken?

Omáčku tvoří 400-500 g rajčat, 100-350 ml smetany a 2-6 lžic másla; cibuli restujte 6-20 minut, rajčata vařte 5-15 minut pro dosažení krémové konzistence.

Otázka: Jaký je rozdíl mezi butter chicken a chicken tikka masala?

Butter chicken má jemnější, krémovou máslovou omáčku, zatímco chicken tikka masala je pikantnější a maso se před omáčkou griluje.

Otázka: Lze použít jiné maso než stehenní řízky?

Ano, můžete použít kuřecí prsa nebo krůtí maso, které nakrájejte na stejné kostky a marinujte stejně jako stehenní řízky.

Otázka: Jaké jsou vegetariánské alternativy butter chicken?

Tofu nebo paneer marinujte alespoň 30 minut a připravujte jako kuřecí maso v omáčce butter chicken.

Otázka: Jak skladovat hotový butter chicken?

Uchovávejte v lednici při 4 °C maximálně 3 dny v uzavřené nádobě, aby se zachovala čerstvost a chuť.

Otázka: Jak ohřívat butter chicken, aby neztratil chuť?

Ohřívejte pomalu na mírném plameni a občas promíchejte, aby omáčka zůstala jemná a krémová.

Otázka: Jak regulovat pálivost omáčky?

Chilli přidávejte postupně, od 0,5 do 1 lžičky, podle požadované úrovně pálivosti.

Otázka: Jaké přílohy se hodí k butter chicken?

Skvělé jsou basmati rýže, naan, quinoa, jogurtová raita nebo cibulový salát s koriandrem.

Otázka: Je možné připravit butter chicken v troubě?

Ano, maso pečte při 180 °C asi 20 minut před přidáním do omáčky pro lepší chuť a texturu.

Otázka: Jaké druhy másla použít pro nejlepší chuť?

Používejte neslané máslo nebo ghí, které dodají autentickou máslovou chuť omáčce.

Otázka: Co dělat, když omáčka není dostatečně krémová?

Přidejte až 350 ml smetany nebo trochu másla během poslední fáze vaření.

Otázka: Jak dlouho smažit maso před přidáním do omáčky?

Maso smažte na másle 3 minuty z každé strany dozlatova, nemusí být úplně propečené, dopeče se v omáčce.

Odborná rada: Pro inspiraci vyzkoušejte recept na butter chicken s naanem a přípravou masa krok za krokem v další části článku.

Přečtěte si více
Krtkův dort na plech recepty a příprava: ověřené tipy

Jak postupovat dál

  • Připravte si ingredience na marinádu podle receptu a nakrájejte maso na kostky o velikosti 3-5 cm.
  • Nechte maso marinovat v lednici ideálně 8-12 hodin pro dosažení nejlepší chuti.
  • Smažte maso na másle na středně vysoké teplotě cca 3 minuty z každé strany.
  • Připravte omáčku s kořením a rajčaty, poté ji povařte s masem dalších 8-15 minut.
  • Podávejte s basmati rýží nebo naanem a ozdobte čerstvým koriandrem.

Ladislav Marek
Autor článkuLadislav Marekredaktor receptů a kuchařských postupů

Jsem Ladislav Marek a psaní pro web se věnuji přibližně 11 let, nejraději tam, kde se dá složitý postup převést do jednoduchých kroků. Pro Chutné Recepty připravuji a upravuji recepty na českou domácí kuchyni, pečení, polévky, omáčky i hlavní jídla. U postupů si hlídám srozumitelnost, pořadí kroků a praktické poznámky z kuchyně, u citlivějších témat, jako jsou alergeny, bezpečné skladování nebo zdraví, ověřuji informace v oficiálních zdrojích. Bydlím v Jihlavě a nejvíc mě baví recepty, které voní domovem a zvládne je uvařit i člověk po dlouhém dni.

Napsat komentář